Gaming Translation

Daftar Isi
• English
• Indonesia
• Chapter 2
• Daftar semua chapter

_____Avalon. Pulau pengembara, tetap terapung di lautan dengan harapan-harapan abadi dan mimpi-mimpi para pahlawan. Aku takjub jika mereka benar-benar paham. Apakah pulau itu memiliki sebuah mimpi yang terkabul? Akankah mereka terikat dengan kejahatan dan hukuman mereka?

????: "Aku ingin memiliki segalanya. Aku ingin kekuatan."

Gadis muda: "Ah... kekuatan. Tahukah kau apa yang terjadi pada seseorang ketika mereka memilikinya?"

Pria tua: "Kau pikir aku tidak layak mendapatkannya? Baiklah. Aku tidak peduli apa yang kau pikirkan! Aku sedang mencari kekuatan. Aku ada di sini sebelum Kamu, di pulau Avalon. Kini, wahai gadis suci! Aku mohon kepadamu! Anugerahkanlah aku sebuah kekuatan. Aku sangat menginginkannya!"

Gadis muda: "Kau hanya berbicara saja, aku seharusnya berharap banyak dari manusia"

Pria tua: "Aku bukanlah manusia biasa, aku adalah raja. Aku memiliki banyak keinginan yang lebih besar dari yang lain"

Gadis muda: "Baik yang mulia! Untuk apa Kau menginginkan banyak kekuatan?"

Pria tua: "Bukankah sudah jelas? "Aku ingin segalanya. Apapun dan segalanya yang ada di bumi ini. Segala yang kucintai dan yang telah hilang. Aku ingin segalanya. Aku akan menyatukan dunia di bawah kendaliku! Aku ingin perdamaian di dunia ini."

Gadis muda: "Perdamaian? Perdamaian selamanya tidak akan tercapai. Lagipula, berapa harga yang harus dibayar untuk mendapatkan perdamaian abadi?"

Pria tua: "Hahaha! Berikan aku kutukan jika kamu mau, Aku akan melakukan apapun. Kukatakan sekali lagi. Aku ingin perdamaian. Aku ingin dunia yang mana setiap orang bisa makan, minum, dan ceria. Gadis suci Avalon. Kau sebaiknya jangan meremehkan umat manusia"

Gadis muda: "Menghancurkan dirinya sendiri untuk kebaikan orang-orang. Seorang raja yang bertindak mulia!"

Pria tua: "Jadi kau paham, wahai gadis suci Lefay! Sang penyihir Avalon"

Le Fay: "Hehe.. Ini akan menyenangkan Baiklah, kutukan akan terjadi Wahai raja “Umat manusia”. Ayo, makanlah!"

Velsa: "Biasanya kau tidak seringai seperti itu"

Le Fay: "Hmm?"

Velsa: "Kau baru saja tersenyum, benarkan?"

Le Fay: "Kurasa aku baru saja tersenyum. Aku jadi teringat sesuatu. Aku takjub. Sudahkah mereka membayar harganya kini? Apakah pada akhirnya kutukan itu sepadan?"

Aku bisa mendengar suara air Tik...Tik.... Tetesan air jatuh ke atas pipiku. Mereka menggelitik

Finn: "Apakah ini hujan?"

Merlin: " Ohh! Halo! Kau akhirnya terbangun karena air! Hey. Mengapa ekspresimu aneh begitu? Gadis imut ini membuat hatimu berdebar? Tidak masalah. Itu hal yang wajar bagi anak muda! Bagaimana pun, aku ini sangat cantik."

Finn: "Oh, uh... (Dia benar-benar ceria) Hey. Apakah kamu tahu di mana kita berada? Ini terlihat seperti sebuah gua..."

Merlin: "Aku kira kau tersesat Atau kepalamu terbentur, mungkin? Hilang ingatan? Atau cedera? Oh... Kau sangat malang"

Finn: "Cedera? Aku tidak merasa cidera. Aku tidak tahu apapun, jadi kukira itu maksudnya"

Merlin: "Owh... Kau baru saja bangun. Pikiranmu pasti sedang bercampur aduk, jadi lebih baik jangan terlalu banyak berpikir"

Finn: (Benar. Pikiranku sedang tidak baik-baik saja setelah bangun. Seharusnya, hal terbaik yang kulakukan adalah memahami situasinya...) "Ngomong-ngomong, kenapa kau di sini?"

Merlin: "Mengapa aku di sini?" Uh.... Aku mendengar dengkuran! Yaa... Aku mendengarmu mendengkur. Aku tersesat juga. Aku sedang mencari jalan ke rumahku ketika aku mendengar suara dengkuran keras ini. Dan ketika kuhampiri, ternyata ada kau sedang tertidur!"

Finn: "Aku tertidur di dalam gua?"

Merlin: "Yaa yaa! Itu benar. Aku coba membangunkanmu, namun kau tidak juga bangun. Jadi, kupikir aku harus di sini dahulu. Bayangkan jika seekor monster menemukanmu!"

Finn: "Ah, jadi itu alasannya mengapa kau begitu dekat. Kupikir aku harus berterimakasih karena kau sudah mengawasiku ketika tidur."

Merlin: "Tidak masalah! Sudah seharusnya kita saling tolong-menolong. Hahaha! Benar, menangkan dia..."

Finn: "Maksudnya?"

Merlin: "Oh tidak, aku tidak mengatakan apapun! Hiraukan saja!"

Finn: "Uh, okay" (Aku yakin ia mengatakan sesuatu barusan. Seperti... Menang?)

Grrr...

Merlin: "Waw! Hey. Apakah itu dari perutmu?"

Finn: "Yaa. Aku memang belum makan, namun itu bukan suara perutku."

Merlin: "Tidak masalah! Hanya ada kita berdua di sini! Kau tidak perlu merasa malu atau apapun."

Grrr...

Merlin: "Aha! Lihat? Kau benar-benar lapar!"

Grr...rrr...grr...

Merlin: "Waw, suara perutmu sangat heboh! Mirip seperti suara monster."

Finn: "Itu memang suara monster!"

Monster: "Groooargh!"

Merlin: "Eeeek! Monster!!!"

Finn: "Ke marilah! Aku akan menanganinya!"

Merlin: "Selamat aku wahai tuan!"

Finn: "Kupikir kita aman sekarang"

Merlin: "Wow lihatlah dirimu! Aku sudah tahu bahwa kamu kuat"

Finn: "Kau sudah tahu?"

Merlin: "Oh, hiraukan saja! "Oh tidak, aku tidak mengatakan apapun! Lebih baik kita keluar dari sini sebelum monster yang lain juga menampakkan dirinya. Aku akan menunjukkanmu jalan ke kota!"

Finn: "Ide bagus... Tunggu sebentar! Kupikir kau tadi berkata bahwa kau juga tersesat? Bagaimana bisa kau tahu jalan menuju kota?

Merlin: "Eck. Baik lihatlah. Apa yang kumaksud adalah.... Itu adalah sebuah metafora. Tempat di sini sangat gelap dan orang-orang rentan tersandung. Jadi, bukankah kita hanya sedkiti tersesat?"

Finn: "Uh... Aku tidak cukup paham"

Merlin: "Ugh, biar kuulangi lagi kepadamu! Kota! Aku menunjukkan! Aku menolongmu! Semuanya baik-baik saja! Aku sudah melakukan banyak hal untukmu, dan kau ingin lebih? Jangan tamak tuan!"

Finn: "Oh, uh... Maaf" (Bagaimanapun, aku selalu minta maaf...)

Merlin: "Bagus! Aku senang kita setuju. Sekarang ikuti aku!"

Finn: "Ke sana dia pergi. Gadis yang sangat aneh. Yah... Tidak ada gunanya diam saja. Lihat saja ke mana ia membawaku."

Chapter 2 - Undesired Fight